「如果我去私下见他,那就是背叛了我的政治信条。
「我可以为了公事在枢密院和他吵架,也可以为了公事在文件上签字。
「但我绝不会为了自己的前途,在这个时候去向一个年轻人献媚。」
塔伦挺直了腰杆,就像他第一次走进这个办公室时那样。
「我也想……我也想在这个变革的时代里分一杯羹,但我做不到那种事情。」
他看著贝仑海姆,眼神清澈。
「您说您是旧时代的象征。
「那我也愿意留在旧时代,陪您守好最后这班岗。
「等到哪天您退休了,我也就回乡下去种地,去钓鱼。
「那样的日子,或许比在贝罗利纳勾心斗角要舒服多。」
贝仑海姆看著塔伦。
过了许久,他发出一阵爽朗的笑声。
「哈哈哈哈,塔伦卿。」
笑声中带著一丝欣慰,也带著一丝感伤。
「我看你的路,比我长。」
「不是比您长,是比您窄。」
塔伦微微欠身行礼。
「但也比很多人直。」
他转过身,向门口走去。
「借您吉言吧,宰相大人。
「我去处理格奥尔格那个蠢货的事情了,还给林塞大区那帮死硬派写安抚信……
「真是糟糕的一天。」
门被关上了。
办公室里重新恢复了安静。
只有两幅画像依然注视著这一切。
贝仑海姆抽著烟斗,看著缭绕的烟雾。
「路窄一点,也好。」
他低声自语。
「至少不会迷路。」
他拿起笔,继续批阅那永远也看不完的文件。