美铃用英语对伊迪说了什么。
“……说哥哥不会对我们撒谎的。”
玛娜……为我翻译。
此外,琉璃子用英语说话。
“……不管伊迪怎么想,在哥哥看来伊迪很『漂亮』。所以,就直截了当地高兴吧。对哥哥来说,伊迪很漂亮,这样不就好了吗?”
伊迪是……WOO!敌吟着看着我。
然后,指着美智……说着什么。
“那么……在问你,自己和美智姐姐,哪个更漂亮?”
啊……这是“时尚对决”来着。
“玛娜,请帮我翻译吧……”
嗯……。
“首先,美智……非常可爱又漂亮。”
普莉蒂是普莉蒂的缩写吧……我不知道。
“伊迪……在我看来很性感很漂亮。”
……嗯。
“无论哪一个都有着不同的要素,很漂亮……我很难分出甲乙。因为两个人都是我最重要的……爱着的『女人』。”
伊戴……听着玛娜翻译的我的话,哼哼。
“……OK。”
……接受了吗?
说了什么。
“……『我是一个战斗的女人……是一个与时尚相去甚远的人。我认为米奇也是这样的人』”
玛娜,翻译。
“……『让这样的自己进行『时尚对决』……我以为这是嘲笑自己和米奇的余兴』”
伊迪。
“『但是,因为你向自己表白了爱情……我觉得被嘲笑也不错,所以接受了这个企划。我觉得这样被嘲笑是……成为你『家庭』的一员所必需的活动。』”
……诶?
“……为什么这么想?”
我不知道。
“啊,这在美国是常有的事。你看……如果加入棒球大联盟的球队,就会被人把更衣室的衣服藏起来,当天就会被人扮女装回去……如果被人设恶作剧,不笑着接受的话,就不会被大家认可为球队的一员,有这样的习惯。”
克子姐姐告诉我。
“伊迪以为就是这样的『通过礼仪』。”
伊迪又开始说话了。
“『但是,当我真的开始换衣服的时候……她们对我和米奇都很努力地建议我要穿得漂亮。另外,虽然我不知道自己的情况……这样看来,米奇的装束很美。所以……我意识到,这并不是一个会嘲笑自己的活动。』”
“这是理所当然的……这里没有人在想这样的事情。”
我告诉伊迪。
“我们是……『家庭』。我们是一群互相帮助……互相磨练,想要成为更好的存在的人。”
伊迪点了点头。
“伊迪很漂亮。我是这么想的。所以,我希望今后也……变得更漂亮……!”
伊迪
“『知道了……为了你,就这么做吧。』”