骑士小说

第183章 在夜晚的寂静中（第6页）

一醒来……就在床上。

整个房间都有一种摇摇晃晃的感觉。

所以……我知道在一艘大船里。

“……注意到了吗？”

恭子在那里。

小玛璐和老师也……。

大家……都在对我微笑。

“放心了。这里是琼·斯利姆的船上……！”

我……得救了吗？

……得救了。

“我想在日本的数据库里查一下你的情况。能不能在这上面用汉字写上你的名字？”

老师……给了我笔和纸。

汉字的名字……。

用日语写名字……我以为再也不会了。

“是的……做好了。”

我把写有《奈岛宁子》名字的纸递给老师。

“娜图·奈科…………？！”

恭子女士从侧面窥视着纸，她这样读到。

“我是纳吉玛·雅斯科……”

我是这么回答的……。

“骗人的……Yasco什么的你看不懂。其实是Niko吧？”

巴西的日裔恭子女士……强烈主张自己的汉字读法没有错。

“凯的姐姐是奈伊吧……不是吗？”

凯的姐姐的……奈伊。

“是啊，正好用来扰乱维奥拉的追踪……换个汉字读音吧。”

老师是这么说的。

“虽然汉字表示相同，但在英语中却是完全不同的名字……让我们把纳吉玛·雅斯科这个名字隐藏起来，从今天开始就叫纳托·奈可吧。”

“很难说“奈可”……宁就行了。宁就行了。”

恭子这么说。

所以……我。

从那一天开始，就成了奈岛宁……。

对了……不是雅斯科。

雅斯科，消失在那火焰中。

我是宁……。

我就是要以宁的身份活下去。

“我给你准备了汤。不行也要吃……！”

恭子给我拿盘子来。

……但是。

“玛戈……把镜子拿来，什么都行。”

恭子这样对小玛璐说。